Confirm Removal of Programs	Lschen von Programmen besttigen	Dialog
OK	OK	Dialog
To continue the process, refer to the instruction manual for information on removing the programs listed below.	Lesen Sie bei Bedarf in der Bedienungsanleitung nach, wie die unten stehenden Programme zu lschen sind.	Dialog
Setup for Windows Vista Upgrade	Setup von Windows Vista Upgrade	Dialog
Cancel	Abbrechen	Dialog
Static	Static	Dialog
Error	Fehler	StringTable
The current disc is not compatible.\nThis disc runs on Windows Vista only.	Die eingelegte Disc ist nicht kompatibel.\nDie Disc luft nur unter Windows Vista.	StringTable
Log off from the Windows "Start" menu and log on to an account with a user name using a single-byte character set.\nUse a single-byte character set only when creating new accounts.	Melden Sie sich ber das "Start"-Men in Windows ab und ber ein Konto mit einem Benutzernamen wieder an, der nur Single-Byte-Zeichen enthlt.\nVerwenden Sie zur Erstellung neuer Konten ausschlielich Single-Byte-Zeichen.	StringTable
An internal error occurred.\nError code: %08X	Interner Fehler.\nFehlercode: %08X	StringTable
Setup for Windows Vista upgrade starts automatically.\nYour computer may restart during the setup process. Do not remove the disc until you are instructed to do so.	Das Setup von Windows Vista Upgrade startet automatisch.\nIhr Computer wird whrend des Vorgangs mglicherweise neu gestartet. Entnehmen Sie die Disc erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden.	StringTable
Setup for Windows Vista Upgrade	Setup von Windows Vista Upgrade	StringTable
OS upgrades available with this disc are as follows:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	Die Disc enthlt Upgrades fr folgende Betriebssysteme:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	StringTable
* For the specific models, see the instruction manual.\n\nPlease note that OS upgrades, other than the above, are not supported by Sony and if installed may not be operated properly.	* Informationen zu den Modellen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.\n\nBeachten Sie bitte, dass andere Betriebssystem-Upgrades als die zuvor genannten nicht von Sony untersttzt werden. Bei einer Installation knnen dementsprechend Betriebsstrungen auftreten.	StringTable
OS upgrades available with this disc are as follows.\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP MCE -> Windows Vista Home Premium\n 4. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	Die Disc enthlt Upgrades fr folgende Betriebssysteme:\n\n 1. Windows XP Home -> Windows Vista Home Basic *\n 2. Windows XP Home -> Windows Vista Home Premium *\n 3. Windows XP MCE -> Windows Vista Home Premium\n 4. Windows XP Professional  -> Windows Vista Business \n\n	StringTable
Resource DLL	Resource DLL	Version
1, 0, 00, 11070	1, 0, 00, 11070	Version
Copyright 2007 Sony Corporation.	Copyright 2007 Sony Corporation.	Version
